FORO-WEB DEDICADO AL ESTUDIO E INVESTIGACIÓN, COLECCIONISMO E IDENTIFICACIÓN DE CRUCES, MEDALLAS, ARTE SACRO, OBJETOS Y NUMISMATICA RELACIONADA. Copyright ©2008-2017 Todos los derechos reservados. Registro de la Propiedad Intelectual Nº 1210202542553 .
 
ÍndiceÍndice  CRUCES Y MEDALLCRUCES Y MEDALL  CalendarioCalendario  GaleríaGalería  FAQFAQ  BuscarBuscar  RegistrarseRegistrarse  Conectarse  
ANUNCIOS
ORGANIZADOR Y COLABORADOR DE LA XXXVI SEMANA NACIONAL DE NUMISMÁTICA
8º ANIVERSARIO DEL FORO CRUCES Y MEDALLAS
Los posteadores más activos de la semana
tesayma
 
DerSucher
 
bubu91220
 
jaz29
 
insvlano
 
CATALOGOS
RECOPILACIÓN MEDALLAS DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN
RECOPILACIÓN MEDALLAS DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN
RECOPILACIÓN MEDALLAS SAN IGNACIO
RECOPILACIÓN MEDALLAS DE SAN IGNACIO
MEDALLAS ROSTRO DE CRISTO SALVATOR MUNDI
RECOPILACIÓN MEDALLAS ROSTRO DE CRISTO SALVATOR MUNDI
INMACULADA CONCEPCIÓN ©
INSIGNIAS DE PEREGRINO
FORO
INSIGNIAS DE PEREGRINO
FORO NUMISMATICA
EL MONEDERO
FORO DE NUMISMATICA
Moderador CONUBARIA
VENTA DE MEDALLAS - ARTE SACRO



ESPECIAL MEDALLAS

IBSN / Creative Commons Attribution 3.0 License / Safe Creative / Propiedad intelectual
IBSN: Internet Blog Serial Number 27-12-08-7109
Creative Commons Attribution 3.0 License
Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia Creative Commons salvo donde se especifique explícitamente otra licencia.
Registro de la Propiedad Intelectual 1210202542553 Todos los derechos reservados
Safe Creative #1210202542553
Protected by Copyscape Online Infringement Checker
Copyright ©2008-2017 Todos los derechos reservados
Copyright
Todos los derechos reservados

Comparte | 
 

 Medalla San Pedro Apóstol / Santa Elena (R.M. SXVIII-O268)

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
Forner
Platino
Platino
avatar

Fecha de inscripción : 09/04/2012

MensajeTema: Medalla San Pedro Apóstol / Santa Elena (R.M. SXVIII-O268)   Lun Jun 01 2015, 20:02

Medalla ovalada de latón con baño de plata, ovalada y de asa girada. Mide 31 x 29 mm y pesa 10,45 g. En una cara, San Pedro nimbado, arrodillado, sosteniendo las llaves y ante el gallo. Leyenda: S(anctus) PETRVS A(postolus). En al otra cara, Santa Elena coronada sosteniendo la cruz. Leyenda: S(ainte) HELENE IMPERAT(rice). En exergo: ROMA. Quizás de orígen francés (por la leyenda). Siglo XVIII. Saludos.



Volver arriba Ir abajo
tesayma
COADMINISTRADOR
COADMINISTRADOR
avatar

Fecha de inscripción : 09/01/2009

MensajeTema: Re: Medalla San Pedro Apóstol / Santa Elena (R.M. SXVIII-O268)   Lun Jun 01 2015, 22:16

Bonita medalla Forner, creo que este acoplamiento es nuevo en el foro. La negación de San Pedro o arrepentimiento de San Pedro después de haber negado a Cristo por tres veces, con la representación del Santo arrodillado dirigiendo su mirada hacia la luz que surge del cielo. Sobre la columna el gallo uno de los atributos y las llaves como símbolo del poder que le dió Jesús.

Sobre Santa Helene, deberíamos retomar el análisis que hicimos en :

http://www.cruces-medallas.com/t1006-n-s-de-gudalupe-de-mexico-santa-elena-r-m-sxviii-o145-mam

El exergo Roma no hace pensar en una medalla francesa.


Saludos cordiales
tesayma

Volver arriba Ir abajo
Forner
Platino
Platino
avatar

Fecha de inscripción : 09/04/2012

MensajeTema: Re: Medalla San Pedro Apóstol / Santa Elena (R.M. SXVIII-O268)   Mar Jun 02 2015, 08:15

Hola Tesayma, ya no recordaba aquel pequeño debate. La inscripción de Elena no está pues en latín como comentábamos, sino en francés. Y la otra cara en latín. Algo parecido pasa con algunas medallas catalanas del XIX en las que una cara está en catalán y la otra en castellano. En el caso que estamos viendo, si la medalla es de fabricación romana, quizás estaba destinada a un público francés, no sé, por intentar dar alguna explicación.
Volver arriba Ir abajo
Mn
COADMINISTRADOR
COADMINISTRADOR
avatar

Fecha de inscripción : 08/01/2009

MensajeTema: Re: Medalla San Pedro Apóstol / Santa Elena (R.M. SXVIII-O268)   Mar Jun 02 2015, 22:28

Hola amigos, bonita medalla, creo que nombre HELENE tambien se emplea en latín por lo que ambas caras pueden estar escritas en este idioma.
Hay textos latinos que mencionan a Sancte Helene Imperatrix.

cordiales saludos
Mn
Volver arriba Ir abajo
julius
COADMINISTRADOR
COADMINISTRADOR
avatar

Fecha de inscripción : 31/05/2009

MensajeTema: Re: Medalla San Pedro Apóstol / Santa Elena (R.M. SXVIII-O268)   Dom Jul 12 2015, 21:28

También esta interesante medalla de Forner se va al catálogo del XVIII.
Saludos

Enlace:   http://www.cruces-medallas.com/t192p255-medalla-tipo-sxviii-o-ovaladas#63057
Volver arriba Ir abajo
rgude
Miembro destacado
Miembro destacado
avatar

Fecha de inscripción : 10/04/2009

MensajeTema: Re: Medalla San Pedro Apóstol / Santa Elena (R.M. SXVIII-O268)   Lun Jul 13 2015, 14:28

Mn escribió:
Hola amigos, bonita medalla, creo que nombre HELENE tambien se emplea en latín por lo que ambas caras pueden estar escritas en este idioma.
Hay textos latinos que mencionan a Sancte Helene Imperatrix.

Y algunas veces esto se complica, nuestros medallistas eruditos son bilingües!

Sobre esta medalla bien francesa dedicada a Notre Dame de Bel Amour (Nuestra Señora del amor hermoso) nos encontramos en la otra cara la leyenda sobre Ste Héléne escrita en primer lugar en francés: SAINCTE (francés del siglo XVIII) HELENE (francés o latin) y luego en latín ORA P. N.



La otra cara esta toda en francés

¡comprenda qué podrá! scratch scratch scratch

Volver arriba Ir abajo
 
Medalla San Pedro Apóstol / Santa Elena (R.M. SXVIII-O268)
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
CRUCES Y MEDALLAS :: MEDALLAS RELIGIOSAS © :: MEDALLAS RELIGIOSAS EN GENERAL-
Cambiar a: