Inmaculada Concepcion / San José , S. XVII

hola amigos de cruces y medallas
ho ancora un problema da sottoporre alla vostra attenzione.
si tratta di una medaglia secentesca di cui non so identificare il santo sul D/
la legenda sembra dire: SANCTVS IOSV??? in esergo 16??
san Giuseppe? sant'Isidoro? .....
il R/ anepigrafe. rappresentazione della Madonna Immacolata.
purtroppo non posseggo foto migliori



grazie anticipatamente del vostro aiuto

Hola amigo

I = J y V = U


Saludos
DerSucher

Hola Kibira, sin duda alguna la "vara florida" es el atributo por excelencia de San José de Nazaret, que es lo que iconograficamente muestra la medalla, además del hábito talar. El problema es que no estamos acostumbrados a verlo estante dándole la mano al  Niño Jesús a su lado (obsérvalo abajo a derecha, casi en el extremo). Desde la segunda mitad del s. XVII y XVIII suelen representarlo de medio cuerpo.


Medalla mostrada por Julius con una iconografía similar y más nítida.

https://www.cruces-medallas.com/t8606-jose-de-nazaret

Respecto a la datación , a falta de conocer las medidas, creo que podríamos situarla a partir de 1625- 1650

Un cordial saludo
tesayma

grazie tesayma della tua sollecita risposta
effettivamente l'identificazione più ovvia ci porta a riconoscere san Giuseppe, anche se ci è difficile pensare a san Giuseppe senza il bambino Gesù.
per questo si pensava anche a san Isidoro l'agricoltore con in mano un bastone ornato di spighe, come è rappresentato anche in questa statua



non riesco anche a trovare aiuto nella legenda: dopo la parola SANCTVS c'è una parola di 7 lettere che incomincia con IOSV seguita da 3 lettere illeggibili. questo non combacia ne' con san Giuseppe ne' con sant'Isidoro.
infine la data. siamo soliti vedere la data incisa su medaglie giubilari, in questo caso credo che si possa escludere l'emissione in occasione di un anno santo
grazie

Hola,
San Isidro Labrador no lleva vara florida en las medallas ni tampoco túnica larga ya que viste el traje de los antiguos labriegos de Castilla: chaqueta y calzón corto ( se le ven las piernas).

Atributos: Pala, hazada, pala de largo mango





Respecto al Niño Jesús, pudo estar abajo al lado de su padre putativo como en la medalla de Julius, y por el desgaste desaparecer o sencillamente no estaba como en esta medalla:



https://www.cruces-medallas.com/t11550-san-lievin-o-livino-san-jose-xvi-xvii-r-m-sxvii-o426?highlight=jose

En cuánto a la leyenda
IOSEPH . N

Saludos
tesayma

mucas gracias tesayma
risposta esaustiva