FORO-WEB DEDICADO AL ESTUDIO E INVESTIGACIÓN, COLECCIONISMO E IDENTIFICACIÓN DE CRUCES, MEDALLAS, ARTE SACRO, OBJETOS Y NUMISMATICA RELACIONADA. Copyright ©2008-2019 Todos los derechos reservados. Registro de la Propiedad Intelectual Nº 1210202542553 .
 
ÍndiceÍndice  CRUCES Y MEDALLCRUCES Y MEDALL  CalendarioCalendario  GaleríaGalería  FAQFAQ  BuscarBuscar  RegistrarseRegistrarse  Conectarse  
ANUNCIOS
10º ANIVERSARIO DEL FORO CRUCES Y MEDALLAS
ORGANIZADOR Y COLABORADOR DE LA XXXVI SEMANA NACIONAL DE NUMISMÁTICA
Los posteadores más activos de la semana
pep
San Benedicto Vote_lcapSan Benedicto Voting_barSan Benedicto Vote_rcap 
DerSucher
San Benedicto Vote_lcapSan Benedicto Voting_barSan Benedicto Vote_rcap 
tesayma
San Benedicto Vote_lcapSan Benedicto Voting_barSan Benedicto Vote_rcap 
insvlano
San Benedicto Vote_lcapSan Benedicto Voting_barSan Benedicto Vote_rcap 
Conubaria
San Benedicto Vote_lcapSan Benedicto Voting_barSan Benedicto Vote_rcap 
traiano
San Benedicto Vote_lcapSan Benedicto Voting_barSan Benedicto Vote_rcap 
numismedallas
San Benedicto Vote_lcapSan Benedicto Voting_barSan Benedicto Vote_rcap 
Rafaelcb250
San Benedicto Vote_lcapSan Benedicto Voting_barSan Benedicto Vote_rcap 
CATALOGOS
VIRGO DOLOROSA EN LAS MEDALLAS DEVOCIONALES DE LOS SIGLOS XVI AL XX
VIRGO DOLOROSA EN LAS MEDALLAS DEVOCIONALES DE LOS SIGLOS XVI AL XX
MEDALLAS ROSTRO DE CRISTO SALVATOR MUNDI
RECOPILACIÓN MEDALLAS ROSTRO DE CRISTO SALVATOR MUNDI
INMACULADA CONCEPCIÓN ©
RECOPILACIÓN MEDALLAS SAN IGNACIO
RECOPILACIÓN MEDALLAS DE SAN IGNACIO
INSIGNIAS DE PEREGRINO
FORO
INSIGNIAS DE PEREGRINO
FORO NUMISMATICA
EL MONEDERO
FORO DE NUMISMATICA
Moderador CONUBARIA
VENTA DE MEDALLAS - ARTE SACRO



ESPECIAL MEDALLAS

IBSN / Creative Commons Attribution 3.0 License / Safe Creative / Propiedad intelectual
IBSN: Internet Blog Serial Number 27-12-08-7109
Creative Commons Attribution 3.0 License
Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia Creative Commons salvo donde se especifique explícitamente otra licencia.
Registro de la Propiedad Intelectual 1210202542553 Todos los derechos reservados
Safe Creative #1210202542553
Protected by Copyscape Online Infringement Checker
Copyright ©2008-2019 Todos los derechos reservados
Copyright
Todos los derechos reservados

Comparte
 

 San Benedicto

Ir abajo 
AutorMensaje
DerSucher
Platino
Platino
DerSucher

Fecha de inscripción : 26/04/2017

San Benedicto Empty
MensajeTema: San Benedicto   San Benedicto EmptyMiér Abr 24 2019, 14:30

Hola amigos.
¿Quién puede decirme algo sobre la leyenda de esta medalla?

San Benedicto Bene10

C[RUX] S[ANCTI] P[ATR]I? BENI?[DICTI] .......................???

Espero que me puedas ayudar con la traducción.

- Material: Bronce
- Tamaño: 28 mm x 25 mm
- Peso: 0,77 g.
- Siglo: XVII

Gracias por su apoyo.
Saludos
DerSucher
Volver arriba Ir abajo
http://www.wallfahrtsmedaillen.at
tesayma
COADMINISTRADOR
COADMINISTRADOR
tesayma

Fecha de inscripción : 09/01/2009

San Benedicto Empty
MensajeTema: Re: San Benedicto   San Benedicto EmptyMiér Abr 24 2019, 19:09

Hola amigo DerSucher, una medalla  muy original, de la que conozco pocos ejemplares, y cuya iconografía hace referencia muy explícita a la figura del Santo que aparece en la Biblia de Meten (1414), imagen  publicada por primera vez por el P. Don Bernardo Pez en 1721, a pesar de que dice en su obra que la había visto en su visita al Monasterio el 12 de septiembre de 1715 cuando visitó los archivos. En mi opinión este hecho pudo llevar a reproducirlo en algunas medallas.

Representa al Santo con una "lanza terminada en cruz" de ahí su posición inclinada y no vertical como otras que conocemos, dirigida hacia el "demonio" ( el artista no grabó en el astil las palabras Crux Sancta Sit Mihi Dux / Non Draco Sit Mihi Dux). Mientras que con la mano izquierda tiene un cartel desarrollado en el que se lee el conjuro
Vade Retro Satana, Nunquam Suade Mihi Vana // Sunt Mala Quae  Libas Ipse Venena Bibas

Alrededor: C[RUX] . S[ANCTI] P[ATR]I[S] BEN[EDICT]I

Comentarios:
1.- Por lo expuesto en el primer párrafo, la medalla creo que es de inicios del S. XVIII.
2.- Respecto a las letras del pergamino, parece que no coinciden plenamente con V.R.S.N.S.M.V // S.M.Q.L.I.V.B. , algo que no puede extrañarnos ya que solía haber confusión con ellas en un espacio tan pequeño.(Otras sugerencias serán bienvenidas)

San Benedicto Bernar10

Saludos cordiales
Tesayma
Volver arriba Ir abajo
DerSucher
Platino
Platino
DerSucher

Fecha de inscripción : 26/04/2017

San Benedicto Empty
MensajeTema: Re: San Benedicto   San Benedicto EmptyJue Abr 25 2019, 10:14

Gran Tesayma,
¡Gracias por su ayuda!
cheers cheers cheers
Saludos cordiales
DerSucher
Volver arriba Ir abajo
http://www.wallfahrtsmedaillen.at
Contenido patrocinado




San Benedicto Empty
MensajeTema: Re: San Benedicto   San Benedicto Empty

Volver arriba Ir abajo
 
San Benedicto
Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
CRUCES Y MEDALLAS :: MEDALLAS RELIGIOSAS © :: MEDALLAS RELIGIOSAS EN GENERAL-
Cambiar a: