Hola amigos,
En mi opinión, el reverso es la Virgen María con el Niño vestida de sol, sobre creciente lunar. Simbología de su inmaculada concepción y de su virginidad, antes, durante y despues del parto del Hijo que sostiene entre sus brazos. Imagen adoptada y difundida a partir del Renacimiento .
Un poco de historia, sobre (1)
Se conoce como el Siglo cristiano de Japón el tiempo que va desde
1549, en que llegó san Francisco Javier a aquellas islas, hasta
1614, en que el gobierno de Tokugawa desató la persecución contra los cristianos (...) El número de mártires fueron muchos miles
Llegada de S. Francisco Javier y el Hno. Juan Fernandez a Shimonoseki- Catedral de Oura en Nagasaki Cuando fueron expulsados los cristianos de Japón , muchos se escondieron en los montes junto con algunos de sus misioneros (...) Cuando eran cogidos presos , algunos de los que se dudaba que podían ser católicos, eran sometidos a la
prueba del fumi-e : se les hacía pisar una medalla con la imagen de Cristo o de la Virgen y , si no lo hacían eran martirizados, si lo hacían se consideraba que habían apostatado de su fe ( ...).
Así nació la Iglesia oculta de Japón (...) Los padres daban a los hijos unas señales para que no se equivocasen, cuando volvieran a Japón los misioneros de la verdadera religión .. Y así de generación en generación.
No fue hasta 1863, en que Japón volvió a abrirse a las influencias de fuera , se construyó la catedral de Oura en Nagasaki ( ...)
(...) La imagen de Nuestra Señora, que se conserva en la catedral de Oura, se llama la Virgen del Descubrimiento.
Virgen del Descubrimiento, Catedral de Oura ( Nagasaki)Fuente : " Los cristianos ocultos de Japón" de F.Garcia Gutierrez, SJ ( Revista Jesuitas, octubre, 2010)
saludos
P.D. Cómo sabeís que la medalla de Patrick puede ser una de estas medallas japonesas ?
Índice 
