Cruz con diversos símbolos

Hola a todos,
esta cruz del siglo XX tiene un simbolismo particular, en el centro de la Santa Faz de Jesús, los símbolos de la Pasión, de las SS. Trinidad y el corazón de Jesús, ¿me puede decir si pertenece a una congregación o de otro tipo, gracias.
Saludos

Me olvidaba, es de bronce, de tamaño mm. 45 x 35.
Saludos

Hola PONDUS,

ustedes que están especializados en la cruz, me puede decir algo acerca de esta cruz, muchas gracias

Saludos
Matteo69

Hola Matteo

Pues no se a que congregación francesa puede corresponder , seguro que nuestros amigos franceses o nuestra querida Tesayma que tambien sabe del tema nos puedan echar un cable.
De momento la tengo en

Saludos

El texto traducido " ESTANDARTE DE LAS ALMAS REPARADORAS " supongo que "estandarte" se refiere a la propia Cruz con todos los símbolos de la Pasión y lo de "almas reparadoras" creo que es una expresión bastante genérica y quizá se refiera no a una congregación sino a alguna asociación puntual dedicada a la oración.
Saludos.

Bonita cruz, Matteo. En el traductor de Google, no me daba la traducción correcta de Etendard.
Me parece ver en el interior del triángulo que representa a la Santísima Trinidad, dos letras.
¿ Puedes precisar que letras son ?.

Saludos

Hola Pondus , Julius, Conubaria

doy las gracias a los tres para su opinión en la cruz,
hago una foto más grande de la Santisima Trinidad para ver las letras.
Un cordial saludo

Matteo69

Hola,

No encontré de asociación llamada “ÉTENDARD DES ÂMES RÉPARATRICES”.

¿Qué esta “almas reparadores”??? Eso no tiene muchos sentidos, pienso que es necesario de poner esto en la ola de arrepentimiento de la descristianización en Francia del final del XVIII° siglo y de la reacción a las tentativas de la República de separar la Iglesia del Estado, lo que se hará en 1905.

Los sentidos de étandard:
Representación/figuración: símbolo, color, bandera
Representación/código: estandarte, pabellón

Pero pienso que está cruce es de la segunda mitad del XIX° siglo.

Bonne journée.

Hola,

Esperaba tu respuesta, Patrick. Le he dado muchas vueltas, he indagado en internet y tampoco me salió nada. No sé si está relacionado con la Orden de los " Padres Reparadores " ( con muchas dudas)

Ver http://www.scj.es/1-1.asp

saludos

Hola a todos,
Esta es la fotografía ampliada de la Santísima Trinidad donde se ve las letras.
Saludos

Hola de nuevo,
Creo que hace alusión a la Hora santa Reparadora

http://www.adoradoresdelsantisimosacramento.es/hora_santa_20.html

saludos

está escrito yehovah en ligue judio ?

Saludos

Efectivamente Maestro FIBULA.
Dios reveló a Moisés en la zarza ardiendo YaHWeH (YHWH) dentro de un triángulo, en clara alusión al misterio de la Santísima Trinidad.

Saludos

Una Cruz de similares caracteristicas ya catalogada y tambien de origen Frances



http://www.cruces-medallas.com/cruces-f1/cruz-con-la-santa-faz-s-xix-t2542.htm

Sobre "ETENDARD DES AMES REPARATRICES" seguro hace alusión a algun fragmento biblico que ahora no encuentro al igual que esta otra Cruz de finales del XIX.

Saludos

Hola,
Excelente paralelismo, Pondus. Sin embargo no llegamos a aclarar, creo, quienes comisionaron el crucifijo, que está relacionado con la Santa Faz y la Pasión de Cristo.
Debía pertenecer a un rosario o sencillamente para llevar colgada, usada por los devotos a las almas repadadoras ( Âmes reparatrices)
Hay mucho en internet :
http://www.google.es/search?hl=es&rlz=1T4GZEZ_esES306ES313&q=ames+reparatrices&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=


* Heure Sainte Réparatrice
* Libro " Ames Reparatrices" por Plus Raoul, S.J.
*Sainte Véronique est le modèle des âmes réparatrices qui, par leurs prières, leur amour, leurs sacrifices, veulent essuyer la Face défigurée du sauveur ( http://adorateurs.iquebec.com/promesses.htm )

Saludos