Cristo Salvator / Mater Salvatoris - MR(010)

Magnifica medalla Insvulano:

Buenísimas imagenes y presentación.

María aparece como Reina del Cielo ( Madre del Salvador).

Como en todas las medallas dedicadas a Cristo Salvator Mundi y a María Mater Salvatoris, desde el siglo XVI al XIX, la iconografía y disposición de las imagenes no varia; se repite la misma constante: desprovistos de todo atributo, bustos cortos de perfil a derecha o a izquierda; sus imagenes ocupan casi la totalidad de los campos de la medalla.

Es preciosa y bien conservada.

Datación: si no me corrigen l@s maestr@s, pienso que del Siglo XVII.

Un saludo

Excelente amigo insvlano, una medalla preciosa y estupenda ficha. A mí personalmente este tipo de medallitas pezueladas me gusta catalogarlas entre ff. s. XVI- pp s. XVII, cuando las imágenes representadas ya se han visto en medallas papales. Pero como la m. pezuelada más antigua que hemos visto es de 1585, puedo entender que para más seguridad se date en el s. XVII.

Un cordial saludo.

Hola Insvlano. Muy bonita medalla de las que nos gustan a todos.
Me gustaría que te fijaras si hay una interpuncion entre las dos I DE CAELII.
En mi opinion esta palabra solo lleva una I, y según la oración creada por San Gregorio Magno, podría ser la inicial "L" de la siguiente palabra:
" Regina caeli, laetare, alleluia " ( alegrate, Reina del Cielo, aleluya ).
Saludos

Tienes razon Insvlano. Son dos "II". O me equivoco con mi latín o quizá una falta de ortografía, jeje.
Los signos que aparecen a veces al final y principio de las leyendas, probablemente tendran algún significado, pero hasta el momento lo desconocemos.
Gracias y un saludo

Preciosa medalla insulano, gracias por ponerla.
En cuanto a la leyenda, si que es raro, debería poner REGINA CAELI o COELI, con una sola I.
No obstante he encontrado una medalla silmilar en un foro francés y la leyenda es la misma :



http://www.la-detection.com/dp/message-85575-20.htm

A ver si algún experto en latín nos lo aclara.

Saludos

Hola amigos, refresco este tema de esta soberbia medalla que se nos había pasado para argumentar que en mi opinion se lee REGINA CAELII, que al igual que COELI se puede traducir como Reina del Cielo.

un saludo
Mn

- Tamaño: 23,5 x 18,2 mm (con asa y pezuelos: 31,6 x 23,1 mm)[/color]

Gracias insvlano, tenemos nuevamente la foto en la cabecera