Medalla San Benito / Cruz de San Benito S XVIII

Hola de nuevo!!! Podéis decirme algo de esta medalla???




Saludos

Shogun

Hola Shogun, aunque muy desgastada, esta medalla del s. XVIII, nos muestra   a San Benito de Nursia / Cruz de San Benito, iconografía como esta de FSV

Reverso: La Cruz de San Benito, a su alrededor las iniciales del exorcismo protector contra todo mal
Leyenda de la Cruz: C.S.S.M.L + N.D.S.M.D.
Leyenda de alrededor: V.R.S.N.S.M.V.S.M.Q.L.I.V.B. +IHS+
Trascripción: CRUX SANCTA SIT MIHI LUX / NON DRACO SIT MIHI DUX / VADE RETRO SATANA / NUMQUAM SUADE MIHI VANA / SUN MALA QUAE LIBAS / IPSE VENENA BIBAS. +IESVS HOMO SALVATOREM+
Traducción: La Santa Cruz sea mi luz / no sea el demonio mi guía / Apártate Satanás / no sugieras cosas vanas, / maldad es lo que brindas, / bebe tú mismo el veneno.


https://www.cruces-medallas.com/t6803-san-benito-cruz-de-san-benito-s-xviii-fsv-366?highlight=benito

Saludos
tesayma

Muchas gracias Tesayma!!

Saludos

Shogun