FORO-WEB DEDICADO AL ESTUDIO E INVESTIGACIÓN, COLECCIONISMO E IDENTIFICACIÓN DE CRUCES, MEDALLAS, ARTE SACRO, OBJETOS Y NUMISMATICA RELACIONADA. Copyright ©2008-2020 Todos los derechos reservados. Registro de la Propiedad Intelectual Nº 1210202542553 .
 
ÍndiceÍndice  CRUCES Y MEDALLCRUCES Y MEDALL  GaleríaGalería  BuscarBuscar  RegistrarseRegistrarse  Conectarse  
INSIGNIAS DE PEREGRINO
FORO
INSIGNIAS DE PEREGRINO
ANUNCIOS
11º ANIVERSARIO DEL FORO CRUCES Y MEDALLAS
ORGANIZADOR Y COLABORADOR DE LA XXXVI SEMANA NACIONAL DE NUMISMÁTICA
INMACULADA CONCEPCIÓN ©
RECOPILACIÓN MEDALLAS SAN IGNACIO
RECOPILACIÓN MEDALLAS DE SAN IGNACIO
Los posteadores más activos de la semana
tesayma
borja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Vote_lcapborja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Voting_barborja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Vote_rcap 
Conubaria
borja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Vote_lcapborja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Voting_barborja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Vote_rcap 
julius
borja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Vote_lcapborja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Voting_barborja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Vote_rcap 
Bene_13
borja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Vote_lcapborja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Voting_barborja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Vote_rcap 
insvlano
borja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Vote_lcapborja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Voting_barborja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Vote_rcap 
currus
borja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Vote_lcapborja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Voting_barborja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Vote_rcap 
jaz29
borja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Vote_lcapborja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Voting_barborja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Vote_rcap 
Mn
borja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Vote_lcapborja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Voting_barborja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Vote_rcap 
Avelino
borja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Vote_lcapborja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Voting_barborja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Vote_rcap 
rgude
borja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Vote_lcapborja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Voting_barborja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Vote_rcap 
RECOPILACIÓN MEDALLAS DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN
RECOPILACIÓN MEDALLAS DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN
LA NATIVIDAD DE NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO
ICONOGRAFÍA DE LA NATIVIDAD EN LAS MEDALLAS DEVOCIONALES Teresa Aymamí
CATALOGOS
FORO NUMISMATICA
EL MONEDERO
FORO DE NUMISMATICA
Moderador CONUBARIA
VENTA DE MEDALLAS - ARTE SACRO



ESPECIAL MEDALLAS

IBSN / Creative Commons Attribution 3.0 License / Safe Creative / Propiedad intelectual
IBSN: Internet Blog Serial Number 27-12-08-7109
Creative Commons Attribution 3.0 License
Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia Creative Commons salvo donde se especifique explícitamente otra licencia.
Registro de la Propiedad Intelectual 1210202542553 Todos los derechos reservados
Safe Creative #1210202542553
Protected by Copyscape Online Infringement Checker
Copyright ©2008-2020 Todos los derechos reservados
Copyright
Todos los derechos reservados

Comparte
 

 San Francisco de Borja / Jesús con José

Ir abajo 
AutorMensaje
Conubaria
COADMINISTRADOR
COADMINISTRADOR
Conubaria

Fecha de inscripción : 07/12/2009

borja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Empty
MensajeTema: San Francisco de Borja / Jesús con José    borja - San Francisco de Borja / Jesús con José  EmptyJue Abr 28 2011, 23:03

Buenas noches a todos, amigos, os pongo esta medalla con San Francisco de Borja en anverso ( Leyenda: S. FRAN. BO.), con custodia radiante.

El reverso creo interesante con leyenda: .. SUCVM IOSE.

Las dudas:

- Sucvm se traduce por jugo, pero, ? como interpretáis la leyenda ¿

- El personaje de la dcha, ¿ sería San Jose ?, con halo nimbado, y el de la dcha. un Jesús niño mayorcito con halo radiado ¿, al fondo parece verse una ? Vara ¿ ( vara florida, atributo de San José ? ). A la izda de la posible vara parece verse una corona ¿

_ ? A quién se representa el cuerpo desnudo y aparentemente muerto que lleva el brazos el personaje de la dcha.( Supuesto San José )

borja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Ssanfranciscodeborjasuc

Tamaño: 17x15
Peso: 1,6 gr.
Circa: S-XVII, posiblemente en relación con la canonización de San F. de Borja (1.671 por Clemente X )

Gracias anticipadas por vuestra segura e inestimable ayuda, que esta medalla me resulta difícil de interpretar, al tiempo que es muy curiosa.

Saludos


Última edición por Conubaria el Vie Abr 29 2011, 18:06, editado 1 vez
Volver arriba Ir abajo
Mn
COADMINISTRADOR
COADMINISTRADOR
Mn

Fecha de inscripción : 08/01/2009

borja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Empty
MensajeTema: Re: San Francisco de Borja / Jesús con José    borja - San Francisco de Borja / Jesús con José  EmptyJue Abr 28 2011, 23:29

Hola Conubaria, curiosa el asa plana con base triangular del XVII, por otra parte creo que el presunto muerto es un efecto visual producido por el borde de la túnica de S. José y uno de los tres lirios de pureza de su vara, que tienes razón en que parece la cabeza del muerto... respecto a la leyenda debe ser SUM CUM IOSEP ... o algo parecido.

un cordial
Mn
Volver arriba Ir abajo
Conubaria
COADMINISTRADOR
COADMINISTRADOR
Conubaria

Fecha de inscripción : 07/12/2009

borja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Empty
MensajeTema: Re: San Francisco de Borja / Jesús con José    borja - San Francisco de Borja / Jesús con José  EmptyJue Abr 28 2011, 23:43

Buen ojo gran Mn, jeje Very Happy , las malas conservaciones y el desgaste nos juegan una mala pasada. Efectivamente túnica de San Jose y las tres cabezas del ramo de lirios.
La primera moneda que vi ( un as de Carmo estaba tan mala que me pareció una cosa totalmente distinta a lo que en realidad era).

Con respecto a la leyenda, veo ahora mas clara la leyenda ( cuentahilos ) SU[M].CVM.IOSE, que supongo se traduce por : Estoy con José.

Saludos

Volver arriba Ir abajo
julius
COADMINISTRADOR
COADMINISTRADOR
julius

Fecha de inscripción : 31/05/2009

borja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Empty
MensajeTema: Re: San Francisco de Borja / Jesús con José    borja - San Francisco de Borja / Jesús con José  EmptyVie Abr 29 2011, 01:34

Muy original Conubaria.
Puede ser que la primera parte de la leyenda esté oculta y sería la explicacion más lógica:
[IE]SV CVM IOSE = JESÚS CON JOSÉ
Saludos
Volver arriba Ir abajo
Conubaria
COADMINISTRADOR
COADMINISTRADOR
Conubaria

Fecha de inscripción : 07/12/2009

borja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Empty
MensajeTema: Re: San Francisco de Borja / Jesús con José    borja - San Francisco de Borja / Jesús con José  EmptyVie Abr 29 2011, 07:11

Buenos días, pues tiene usted toda la razón maese julius, mirando mejor la medalla y con el super cuentahilos, la leyenda quedaría definitivamente como dices: IE[SV]CVM.IOSE.

Buscando mas información por la red:

Hasta el siglo XVI San José ocupa un lugar secundario en algunos episodios de la vida de Jesús. Luego se lo pasa a ver como un hombre joven que observa a cierta distancia a Jesús y María, remarcando con esta distancia que no es el verdadero padre del Niño. En la Edad Media, pasa a ser un anciano, imagen que perduró durante todo el Renacimiento.

Recién a principios del S. XVI José comienza a aparecer como protagonista. Una de estas primeras imágenes es de alrededor de 1500 y lo muestra de pie, anciano y con una mano sobre el hombro de Jesús Niño. Esta modalidad va a afianzarse con la pintura de El Greco, donde se observa a un San José más joven, con el Niño de la mano (simbolizando su condición de maestro y conductor durante su infancia) y la vara florecida.

http://1.bp.blogspot.com/_m5aZkGTMqHU/SM2sDS9I_dI/AAAAAAAAAEY/06ajGF2krXE/s320/sanjose.cuadro+greco.jpg

Uno de los tipos más difundidos es el que muestra a San José con el Niño en brazos, imagen que apela sobre todo a lo sentimental, resaltando la cercanía y el cariño entre ambos.

Los atributos característicos de San José son la vara florida que se cree es de almendro, suplantada muchas veces por la azucena o lirio – símbolo de pureza y castidad-, y las herramientas propias de su oficio de carpintero. A veces, la paloma del Espíritu Santo aparece sobre las flores de la vara. Este atributo de la vara se origina en los Evangelios Apócrifos, donde se relata que fueron convocados al templo un hombre de cada tribu de Israel, para elegir esposo para la Virgen María. José fue por la tribu de Judá. Cada hombre debía llevar una vara, las que fueron dejadas sobre el altar. Cuando al día siguiente el sacerdote ingresó al Sancta Santorum, un ángel tomó la vara más pequeña, la de José y, según algunas versiones la vara floreció, y según otras la paloma del Espíritu Santo surgió de ella, señalando al elegido para desposar a la Virgen. Así se cumpliría lo narrado por el Profeta Isaías: “Y saldrá una rama de la raíz de Jesse, y una flor saldrá de su raíz”. (Is 11,1)

http://sanjose-flores.blogspot.com/2008/09/iconografia-de-san-jose.html

Saludos
Volver arriba Ir abajo
tesayma
COADMINISTRADOR
COADMINISTRADOR
tesayma

Fecha de inscripción : 09/01/2009

borja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Empty
MensajeTema: Re: San Francisco de Borja / Jesús con José    borja - San Francisco de Borja / Jesús con José  EmptyVie Abr 29 2011, 08:06

Excelentes aportaciones de los masters Mn, Julius y Conubaria con sus datos iconográficos sobre san José. Una deliciosa lectura matinal, y una singular medalla.

saludos cordiales
Volver arriba Ir abajo
Mn
COADMINISTRADOR
COADMINISTRADOR
Mn

Fecha de inscripción : 08/01/2009

borja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Empty
MensajeTema: Re: San Francisco de Borja / Jesús con José    borja - San Francisco de Borja / Jesús con José  EmptyVie Abr 29 2011, 11:48

julius escribió:
Muy original Conubaria.
Puede ser que la primera parte de la leyenda esté oculta y sería la explicacion más lógica:
[IE]SV CVM IOSE = JESÚS CON JOSÉ
Saludos
... Bien intuído caro Julius, creo que las letras IE de IESU parece que están bajo la mano dcha. de Jesus.

saludos
Mn

borja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Provcopy
Volver arriba Ir abajo
Contenido patrocinado




borja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Empty
MensajeTema: Re: San Francisco de Borja / Jesús con José    borja - San Francisco de Borja / Jesús con José  Empty

Volver arriba Ir abajo
 
San Francisco de Borja / Jesús con José
Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
CRUCES Y MEDALLAS :: MEDALLAS RELIGIOSAS © :: MEDALLAS RELIGIOSAS EN GENERAL-
Cambiar a: