FORO-WEB DEDICADO AL ESTUDIO E INVESTIGACIÓN, COLECCIONISMO E IDENTIFICACIÓN DE CRUCES, MEDALLAS, ARTE SACRO, OBJETOS Y NUMISMATICA RELACIONADA. Copyright ©2008-2020 Todos los derechos reservados. Registro de la Propiedad Intelectual Nº 1210202542553 .
 
ÍndiceÍndice  CRUCES Y MEDALLCRUCES Y MEDALL  GaleríaGalería  BuscarBuscar  RegistrarseRegistrarse  Conectarse  
ANUNCIOS
12º ANIVERSARIO DEL FORO CRUCES Y MEDALLAS
ORGANIZADOR Y COLABORADOR DE LA XXXVI SEMANA NACIONAL DE NUMISMÁTICA
INMACULADA CONCEPCIÓN ©
RECOPILACIÓN MEDALLAS SAN IGNACIO
RECOPILACIÓN MEDALLAS DE SAN IGNACIO
Los posteadores más activos de la semana
tesayma
santo Tomás de Villanueva / Inscripción. Vote_lcapsanto Tomás de Villanueva / Inscripción. Voting_barsanto Tomás de Villanueva / Inscripción. Vote_rcap 
patat_one
santo Tomás de Villanueva / Inscripción. Vote_lcapsanto Tomás de Villanueva / Inscripción. Voting_barsanto Tomás de Villanueva / Inscripción. Vote_rcap 
traiano
santo Tomás de Villanueva / Inscripción. Vote_lcapsanto Tomás de Villanueva / Inscripción. Voting_barsanto Tomás de Villanueva / Inscripción. Vote_rcap 
pep
santo Tomás de Villanueva / Inscripción. Vote_lcapsanto Tomás de Villanueva / Inscripción. Voting_barsanto Tomás de Villanueva / Inscripción. Vote_rcap 
Mn
santo Tomás de Villanueva / Inscripción. Vote_lcapsanto Tomás de Villanueva / Inscripción. Voting_barsanto Tomás de Villanueva / Inscripción. Vote_rcap 
insvlano
santo Tomás de Villanueva / Inscripción. Vote_lcapsanto Tomás de Villanueva / Inscripción. Voting_barsanto Tomás de Villanueva / Inscripción. Vote_rcap 
DerSucher
santo Tomás de Villanueva / Inscripción. Vote_lcapsanto Tomás de Villanueva / Inscripción. Voting_barsanto Tomás de Villanueva / Inscripción. Vote_rcap 
MEDALLAS ROSTRO DE CRISTO SALVATOR MUNDI
RECOPILACIÓN MEDALLAS ROSTRO DE CRISTO SALVATOR MUNDI
RECOPILACIÓN MEDALLAS DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN
RECOPILACIÓN MEDALLAS DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN
CATALOGOS
FORO NUMISMATICA
EL MONEDERO
FORO DE NUMISMATICA
Moderador CONUBARIA
INSIGNIAS DE PEREGRINO
FORO
INSIGNIAS DE PEREGRINO
VENTA DE MEDALLAS - ARTE SACRO



ESPECIAL MEDALLAS

IBSN / Creative Commons Attribution 3.0 License / Safe Creative / Propiedad intelectual
IBSN: Internet Blog Serial Number 27-12-08-7109
Creative Commons Attribution 3.0 License
Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia Creative Commons salvo donde se especifique explícitamente otra licencia.
Registro de la Propiedad Intelectual 1210202542553 Todos los derechos reservados
Safe Creative #1210202542553
Protected by Copyscape Online Infringement Checker
Copyright ©2008-2020 Todos los derechos reservados
Copyright
Todos los derechos reservados

 

 santo Tomás de Villanueva / Inscripción.

Ir abajo 
AutorMensaje
DerSucher
Miembro destacado
Miembro destacado
DerSucher

Fecha de inscripción : 26/04/2017

santo Tomás de Villanueva / Inscripción. Empty
MensajeTema: santo Tomás de Villanueva / Inscripción.   santo Tomás de Villanueva / Inscripción. EmptyMar Feb 16 2021, 15:32

hola amigos,
quien me puede decir algo sobre la leyenda de esta medalla

santo Tomás de Villanueva / Inscripción. Tv3411

Thomas von Villanova /  ?

Yo leo

THOMAS A. VILLANO[VA] ORD[O] S[ANCTI] AUG[VSTINI].........?

- Tamaño: 28 x 18 mm
- Peso: 3,11 gr.
- Material: Bronce.
Volver arriba Ir abajo
http://www.wallfahrtsmedaillen.at
tesayma
COADMINISTRADOR
COADMINISTRADOR
tesayma

Fecha de inscripción : 09/01/2009

santo Tomás de Villanueva / Inscripción. Empty
MensajeTema: Re: santo Tomás de Villanueva / Inscripción.   santo Tomás de Villanueva / Inscripción. EmptyMar Feb 16 2021, 19:32

Original medalla, amigo DerSucher.


THOMAS A. VILLANO[VA] ORD[O] S[ANCTI] AUG[VSTINI] ARCHIEPISCOPVS VALENTIAE [


La traducción de la inscripción del reverso seria.

Santo Tomás de Villanueva Arzobispo de Valencia, canonizado  [?] 1 Nov.  1657

Curiosa la fecha de 1657 y no 1658.

Voy a buscar la traducción ortográfica en latín.
Volver arriba Ir abajo
tesayma
COADMINISTRADOR
COADMINISTRADOR
tesayma

Fecha de inscripción : 09/01/2009

santo Tomás de Villanueva / Inscripción. Empty
MensajeTema: Re: santo Tomás de Villanueva / Inscripción.   santo Tomás de Villanueva / Inscripción. EmptyMiér Feb 17 2021, 11:06

Hola amigo DerSucher, afortunadamente no hace falta que intente descifrar la leyenda.
Acabo de encontrar una medalla en la red, con un estado de conservación peor, pero con una excelente descripción.

Reverso: Texto en siete líneas

S THOMAS / A VILLA NOVA / ORD.ER S AVG / ARCH D VALL / CANONIZATVS / A.S.D ALEX 7 / 1 NOV 1658.


Leyenda desarrollada: SANCTI THOMAS DE VILLA NOVA / ORDINIS EREMITARIUM SANCTI AUGUSTINE / ARCHIEPISCOPUS DE VALENCIA / CANONIZATUS / AD SALVIS DOMINIS ALEXANDER VII / 1 NOVEMBER 1658

Santo Tomás de Villanova / Orden de los Ermitaños de San Agustín / Arzobispo de Valencia / Canonizado por el Papa Alejandro XII / 1 de noviembre de 1658

Medalla emitida 200 años después de la canonización de Thomas Villanova por el Papa Alejandro VII en 1658[/i]

FUENTE

https://metaaldetectievlaanderen.wordpress.com/2018/05/24/heilighangertje-heilige-thomas-van-villanova-19e-eeuw/

cheers  cheers
tesayma
Volver arriba Ir abajo
DerSucher
Miembro destacado
Miembro destacado
DerSucher

Fecha de inscripción : 26/04/2017

santo Tomás de Villanueva / Inscripción. Empty
MensajeTema: Re: santo Tomás de Villanueva / Inscripción.   santo Tomás de Villanueva / Inscripción. EmptyMar Feb 23 2021, 12:04

Estoy emocionado tesayma cheers
Gracias por tu ayuda
Volver arriba Ir abajo
http://www.wallfahrtsmedaillen.at
Contenido patrocinado




santo Tomás de Villanueva / Inscripción. Empty
MensajeTema: Re: santo Tomás de Villanueva / Inscripción.   santo Tomás de Villanueva / Inscripción. Empty

Volver arriba Ir abajo
 
santo Tomás de Villanueva / Inscripción.
Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
CRUCES Y MEDALLAS :: MEDALLAS RELIGIOSAS © :: MEDALLAS RELIGIOSAS EN GENERAL-
Cambiar a: