Anunciación/ Santa Margarita de Hungria- ff. S. XVI-XVII

Saluti a tutti gli amici di CyM
sono qui oggi a mostrarvi questa bella medaglia pezuelada secentesca. Da una parte rappresenta l'annunciazione di Maria vergine, dall'altra una figura femminile che fatico ad identificare.
Gradirei un vostro parere in proposito.



Per intanto vi ringrazio dell'attenzione e della pazienza e gentilezza che sempre mi dimostrate.
franco

Hola Kibira,

Una medalla similar mostrada por Traiano, teniendo en cuenta los atributos la catalogamos como de Santa Margarita de Hungría, el hecho de que estuviera acoplada a la Virgen del Rosario parecía que complementaba tal atribución.






Mostrada por TRAIANO

saludos
tesayma

grazie tesayma della cortesia e sollecitudine, sempre preziosa.
però mi viene un dubbio; Margherita d'Ungheria è stata beatificata nel 1789 e canonizzata nel 1807, è stato possibile raffigurarla con un nimbo circolare nel XVII secolo? cosa ne pensi?
scusami se ti faccio perdere tempo ....
ciao e grazie ancora
franco

Kibira escribió:

grazie tesayma della cortesia e sollecitudine, sempre preziosa.
però mi viene un dubbio; Margherita d'Ungheria è stata beatificata nel 1789 e canonizzata nel 1807, è stato possibile raffigurarla con un nimbo circolare nel XVII secolo? cosa ne pensi?
scusami se ti faccio perdere tempo ....
ciao e grazie ancora
franco

Hola Kibira, no perdemos el tiempo en absoluto. También tuve la misma duda, pero profundizando en la figura de la santa, y teniendo en cuenta los atributos que porta, además del acoplamiento con la Virgen del Rosario (medalla de Traiano), parecía que todo encajaba.
En relación al acoplamiento con la Anunciación, quizás podría responder al hecho que  sus padres, es decir " La pareja real prometió antes del parto que si era una niña, esta sería dada como monja a un convento como ofrenda a Dios, para que este los librase de la terrible amenaza mongola " ( si quieres, puedes no tenerlo en cuenta).
Atributos: Hábito dominico, flor de lis, corona real o un crucifijo.

Bibliografía
Según Santi e Beati

-[...]  "È stata una delle più grandi mistiche medievali d'Ungheria. Grazie alla sua ascesi ebbe il dono delle visioni. Morì il 18 gennaio 1270 nel suo convento dell'Isola delle Lepri, presso Budapest. La sua tomba divenne presto meta di pellegrinaggi. Il processo canonico per dichiararla santa è incominciato nel 1271, sotto Gregorio X. La canonizzazione è avvenuta nel 1943, con Pio XII. Un iter complessivo di 672 anni.


- Según Wikipedia : " Margarita de Hungría fue canonizada de manera equipolente (también llamada equivalente apoyada en la veneración in memoriam desde su tránsito). Si bien el culto a Santa Margarita existe en Hungría y otros países desde el siglo xiii, y es ampliamente conocida y venerada en la cultura húngara como "santa", su proceso de canonización fue interrumpido en varias oportunidades. En su caso, el papa Pío XII pronunció el decreto de canonización el 19 de noviembre de 1943 "

Esto explicaría que apareciera con el nimbo circolare no solo en la medalla, sino también en estas obras del s. XV, junto a otros santos dominicos, por ejemplo.


Por el momento parece que va encajando todo. A ver si encontramos alguna medalla con leyenda que pudiera corroborarlo plenamente.

saludos cordiales
tesayma

Effettivamente il processo di canonizzazione è stato piuttosto lungo. Quindi a livello locale Margherita era considerata santa e come tale veniva raffigurata, anche se non c'era ancora l'ufficializzazione canonica papale. Mi sembra una risposta più che plausibile.

di nuovo grazie ed affettuosi saluti
franco