Cruz bifaz San Antonio - Basílica de San Antonio en Vía Merulana

Buenas noches a todos. Os pongo esta cruz para su análisis y estudio.
En vía Merulana está aparte de la Basílica de San Antonio,dependencias de la Universidad Pontificia Antoniana, biblioteca etc.
El otorgamiento de los cien días de indulgencia, puede estra relacionado con algunas de las encíclicas de León XIII, promulgadas en 1892:

# Au Milieu des sollicitudes, sobre la situación de Iglesia y estado en Francia (16 de febrero de 1892).
# Quarto abeunte saeculo, conmemoración del IV centenario del descubrimiento de América (16 de julio de 1892).
# Magnae Dei Matris, sobre la devoción al Santo Rosario (8 de septiembre de 1892).
# Inimica vis, condena de la Francmasonería (8 de diciembre de 1892).
# Custodi di quella fede, condenando la Masonería (8 de diciembre de 1892).

aunque no coincide la fecha exacta.



Os agradecería la traducción de la epigrafía en latín.

Saludos

Hola Conubaria:

Mas o menos: "HE AQUI LA CRUZ DEL SEÑOR *HUID ENEMIGOS *RAIZ DE DAVID *VENCIO EL LEON DE LA TRIBU DE JUDA*ALELUYA 100 DIAS DE INDULGENCIA LEON XIII 1892"
Un saludete

Por cierto, extraordinaria conservación de la medalla.

No la conocía en bronce ( o cobre) aunque si, en aluminio y metal blanco; tambien fechadas en 1.892.

Mañana con más luces, subiré las imagenes.

Saludos

Hola amigos, como reza en el anverso es una cruz emitida por la PIA UNION DE S. ANTONIO DE PADUA sita en la Vía Merulana 124 en Roma. Es una institución benefica franciscana fundada a finales del XIX en Roma con delegaciones por todo el mundo. Figura S. Antonio sobre la insignia de la Orden Franciscana.
Las inscripciones del reverso rodeando la cruz latina
Ecce Crucem Domini!
Fugite partes adversae!
Vicit Leo de tribu Juda
Radix David! Aleluya
Esta es la Cruz del Señor, huyan los enemigos porque venció el león de la tribu de Judá de la raiz de David Aleluya
El Papa Sixto V, franciscano, ordenó tallar esta oracion en la base del obelisco de la plaza de San Pedro en Roma.
Los cien días de indulgencia se refieren a un breve publicado por Leon XIII en 1894 prometiendo esta gracia a los visitantes del Stmo Scramento durante 13 martes seguidos en honor de S. Antonio. http://cdigital.dgb.uanl.mx/la/1080024725/1080024725_05.pdf


un cordial saludo
Mn

Muchas gracias Centauro y Mn, estupendas aportaciones que aclaran bastante la interpretación de la cruz.

... Es una cruz muy interesante y si añadimos la excelente documentación aportada por todos, es ya demasiado... Muchas gracias.

Un abrazo