Fantástico Mn, muchas gracias.
Efectivamente , según la descripción de Toussaint, J.(2005), estas medallas serían anteriores a 1647.
No dispongo de la imagen, ya que estoy intentando encontrar la bibliografía citada.
... " LLeva tanto letras en el anverso como en el reverso.
Anverso: Monograma IHS con cruz y clavos. Alrededor, siguiendo las agujas del reloj , las iniciales de la inscripción de la filacteria de san Benito.
Reverso: Las letras
CSPB dispuestas sobre una cruz que lleva a su vez las iniciales del exorcismo CSSMLNDSMD.
Adjunto grabado de la efigie de san Benito de un manuscrito de la Abadía de Metten del s. XV, ( otra bibliografía)
Grabado representando a san Benito revestido del hábito monástico (
froc / coule), sosteniendo en su mano derecha un bastón acabado en una cruz, sobre el bastón escrito en verso :
CRUX SACRA SIT M LUX N DRACO SIT MIHI DUX
De la mano izquierda del santo patriarca salía una banderola llevando estos otros versos:
VADE RETRO SATHANA NUQ SUADE M VANA
SUNT MALA QUE LIBAS IPSE VENENA BIBAS
Por tanto, prosigue Dom Guéranger, a pp del s. XV san Benito estaba representado con una cruz y los versos que se leen en las medallas ya existían (...)
Según el prior de la Abadía de Solesines, Dom Paul Piolin, ( 1880): " El pensamiento que dió origen a la cruz y medalla de San Benito, es propiamente de la época del patriarca (480), pero la forma como llegó este pensamiento no es anterior al s. XII. Tanto Pasquier como el Abad Lebeuf, sostienen que estos versos vienen de
Leoninus ó Leonius, religioso de San Victor de Paris, que vivió en 1154 , bajo Luis VII, y que compuso un poema monorrimo que dedicó al papa Alejandro III.
Añadir que , tal como creo ya nos había apuntado Mn, las palabras escritas en el libro que lleva san Benito en las medallas, corresponden al prólogo del Libro de la Regla :"
Ausculta, o fili, praecepta Magistri "
saludos