Medallas de San Francisco de Asís, Bendición, Effigie romana, otras

Hola amig@s;
Que os parecen unos cuantos modelos de medallas franciscanas en aluminio?

Una de las más conocidas es la famosa bendición de San Francisco al hermano León.

En un inventario de las reliquias del Sacro Convento de Asís, terminado y firmado el 15 de febrero de 1338, se recuerda un marco de madera con cristal “con la bendición que San Francisco dio a su compañero el hermano León”. En otro inventario de 1473, la bendición se halla ya en un relicario de plata: “en el que se halla el escrito de mano de San Francisco”. Actualmente se conserva en un relicario de plata del siglo XVII en la Capilla de las Reliquias de la Basílica de San Francisco en Asís.



Esta primera medalla contiene la leyenda en castellano


Otro modelo circular con inscripciones en latín:


En forma de cruz:

Hola!



Anverso: EFFIGE DI S.FRANCESCO D. ASSISI VENERATA IN ROMA

Reverso: CAPPELLA GIA CAMERA DEL SANTO-ROMA-S. FRANCESCO  A RIPA

Anverso: San José de Cupertino

Reverso: Benedicat tibi.... bendición de San Francisco al hermano León

Querido Centauro,

Precioso post con tan bonitas medallas...

Curiosamente todavía no había salido la Bendición de san Francisco al hermano León.




El pergamino de 14 por 10 centímetros que Francisco le regaló a fray León, está escrito por las dos caras. En el reverso de las Alabanzas de Dios se encuentra la siguiente bendición: «El Señor te bendiga y te guarde; te muestre su faz y tenga misericordia de ti. Vuelva su rostro a ti y te dé la paz. El Señor te bendiga, fray León».





Debajo de esta bendición de Francisco, fray León añadió en tinta roja las siguientes palabras: «El bienaventurado Francisco escribió de su propia mano esta bendición a mí, fray León». Y más abajo añade: «De manera semejante hizo de su propia mano este signo Tau, y la cabeza».

La cabeza debajo de la «tau» : El dibujo que aparece en ese pergamino debajo de la tau no tiene un significado tan unívoco como ésta. El madero vertical de la tau parece salir de la boca abierta de una cabeza humana; es decir, la cruz brota como de la boca, lo cual podría ser una alusión a la proclamación de la conversión y de la cruz. Los contornos imprecisos del dibujo han dado pie a muchas interpretaciones, no siempre acertadas. Vale la pena tomar en serio dos de ellas, que son las que prevalecen hoy en día: una considera que el dibujo es la calavera de Adán; la otra afirma que es la cabeza de fray León.

El texto de la Bendición a fray León (BenL) escrita por Francisco reproduce casi al pie de la letra la bendición de Aarón, del libro de los Números (Núm 6,24-26). Lo que Francisco añadió al texto bíblico-litúrgico fueron unas pocas palabras, pero muy importantes, por ser suyas propias: «¡El Señor te bendiga, fray León!» Francisco expresa con toda sencillez su deseo de bendición al atormentado compañero.

Copiado de http://www.franciscanos.org/enciclopedia/tau.htm


saludos,

P.D. he incluido este dibujo, copiado de la misma web, con especial dedicación a Centauro.

Gracias Tesayma: buena documentación.

Gracias por el simpático dibujo del fraile franciscano.

Un saludo