Medalla de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro

Saludos a Todos. Tengo una Medalla de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, que tiene escrito en francès y al reverso, en idioma alemàn. alguien conocerà sobre sus orìgenes?. Es encontrada en San Miguel de Horcasitas, Sonora, Mèxico.

Hola Sanmy, bienvenido.
Posiblemente podremos darte alguna informacion de tu medalla, pero tienes que subir una foto que vale mas que mil palabras.

saludos
Mn

Mn escribió:

Hola Sanmy, bienvenido.
Posiblemente podremos darte alguna informacion de tu medalla, pero tienes que subir una foto que vale mas que mil palabras.

saludos
Mn

Buen día, he intentado subir una imagen, solo que se me ha complicado. la puse en la parte de galería por lo pronto.
Saludos y muchas gracias.

SANMY escribió:

Mn escribió:

Hola Sanmy, bienvenido.
Posiblemente podremos darte alguna informacion de tu medalla, pero tienes que subir una foto que vale mas que mil palabras.

saludos
Mn

Buen día, he intentado subir una imagen, solo que se me ha complicado. la puse en la parte de galería por lo pronto.
Saludos y muchas gracias.

(En el apartado de medallas devocionales)

SANMY escribió:

SANMY escribió:

Mn escribió:

Hola Sanmy, bienvenido.
Posiblemente podremos darte alguna informacion de tu medalla, pero tienes que subir una foto que vale mas que mil palabras.

saludos
Mn

Buen día, he intentado subir una imagen, solo que se me ha complicado. la puse en la parte de galería por lo pronto.
Saludos y muchas gracias.

(En el apartado de medallas devocionales)

Pues es extraño, porque tienes tres mensajes y los tres están aquí en este tema...

Hola SAMMY, efectivamente estaba en la Galeria.



Tienes razón no suele ser frecuente encontrar en una medalla la misma inscripción en dos lenguas distintas. He leido en la red, que una copia del icono de la Virgen del Perpetuo Socorro venerada en Roma, se encuentra en la Basílica de San Juan de Saarbrücken en Alemania y que ésta ciudad está próxima a Francia, por lo que ésta y otras circunstancias podrían haber originado la emisión de la medalla, a título de ejemplo, en 1918, al terminar la Primera Guerra Mundial, Sarrebruck pasa a ser administrada por la Sociedad de Naciones (SN), bajo control de Francia

Mère du perpétuel Secours= Mutter von der Immer[währenden] Hilfe,


Saludos cordiales
tesayma

tesayma escribió:

Hola SAMMY, efectivamente estaba en la Galeria.



Tienes razón no suele ser frecuente encontrar en una medalla la misma inscripción en dos lenguas distintas. He leido en la red, que una copia del icono de la Virgen del Perpetuo Socorro venerada en Roma, se encuentra en la Basílica de San Juan de Saarbrücken en Alemania y que ésta ciudad está próxima a Francia, por lo que ésta y otras circunstancias podrían haber originado la emisión de la medalla, a título de ejemplo, en 1918, al terminar la Primera Guerra Mundial, Sarrebruck pasa a ser administrada por la Sociedad de Naciones (SN), bajo control de Francia

Mère du perpétuel Secours= Mutter von der Immer[währenden] Hilfe,


Saludos cordiales
tesayma

Muchas Gracias. Es un dato muy interesante.

Saludos