DUDA ICONOGRÁFICA - V. MERCEDES = V. CARMEN ??

Buenas a todos!!

Tengo una pregunta de tipo iconográfico. La medalla que os presento es desde un punto de vista iconográfico la Virgen del Carmen, pues si mal no recuerdo, la virgen del Carmen lleva escapularios en la mano y el niño Jesús también como es en este caso. En cambio la leyenda de la misma versa: "NUESTRA SEÑORA DE LAS MERCEDES".

Mi pregunta es si nos encontramos ante un caso parecido al de la Virgen Inmaculada y la Milagrosa, en el que la Virgen de las Mercedes y la del Carmen es la misma, o por el contrario esta medalla tiene algún tipo de error iconológico.



Tipología: Redonda o Circular
Datación: s.XX
Medidas: 40,10 mm



En el exergo del reverso hay 2 palabras escritas, la primera no se lee bien por quedar bajo la marca de agua de la web de venta pero la segunda sí se lee bien.
En mi opinión pone:
SO[MO]ZZA y PLANA

Lo que está entre corchetes no estoy del todo seguro aunque la "M" creo que es eso por los 2 palos oblicuos enfrentados.

Muchas gracias y Saludos a todos

Hoola Moi, efectivamente el escapulario induce a error pero porta cetro y escudo mercedario en el pecho. Segun mi madre Ntra Sra de las Mercedes es la version americana de de Ntra. Sra. de la Merced, por una milagrosa imagen, pavor de filibusteros, llevada a América por frailes mercedarios.
Por el tipo de letra debe datar de la 1ª mitad del s. XX.

recibe un cordial saludo de este amigo que lo es.
Mn

Bonita medalla Moinante,
Y sabia lección la de tu madre, Mn.; muchas gracias a ambos.

saludos,