Sta. Isabel de Portugal / San Sebastian

Buenas a tod@s,aquí os pongo esta bonita medalla que no se practicamente nada de ella.
pesa 10,3 gr....y 28 m.m
por una cara se lee S.ELIS    ABETTA  REG. PORTOG

por la otra cara   CONFIG.TIM.      TVO.CARN.M   en la ultima letra tengo dudas sobre la  M.
espero que os guste,un saludo

Con tu permiso,Benitez, coloco imagen

.

Es muy bonita tu medalla del XVIII

En Anverso: Santa Isabel de Portugal

En reverso: Creo que se trata de San Sebastían, que aunque no murio asaeteado, la iconografía lo ha representado siempre acompañado de estos atributos: Atado a un árbol,semidesnudo y con varias flechas clavadas en su cuerpo.

leyenda del reverso: de latín ando muy escasito

Un saludo

Gracias centáuro,por poner las fotos,esta medalla la escanee ayer,y hoy la he limpiado y vuelto a escanear,pero sin darme cuenta he colocado una parte sin limpiar,si vale así pues se deja como esta y si es mejor pongo la que ya esta limpia,un saludo

Hola Benitez:

Si me aceptas una recomendación de amigo, si la medalla está muy sucia y no se aprecian las inscripciones, es conveniente limpiarla para poder identificarla; si por el contrario se aprecia, es mejor dejarla con su pátina; se le quita un poquitín la tierra con un cepillo de cerdas de cobre (de los que se utilizan para limpiar bujias) y quedan muy bien.

En no pocas veces me he lamentado de haber limpiado alguna medalla en exceso, que aunque quedan relucientes, se le quita toda la belleza centenaria. Existen algunas pátinas,verdosas brillantes,marrones, o casi negras, que son una maravilla.

Un saludete

saludos a la parroquia! ... impecable clasificacion amigo Centaureo, por aquí tampoco andamos sobraos de latines pero segun mis cortos alcances la leyenda del reverso CONFIG[O] TIBI TVO CARN[VM?]· M[ORTALIS?] que en una interpretacion personal y muy libre y a la espera de correccion creo que significa "atravieso en ti tu carne mortal".
un cordial
Mn

Claro que acepto la recomendación de amigo,de limpiar solo lo necesario,esta medalla,la tengo desde hace varios años,pero para ponerla en el foro he decidido limpiarle la tierra,con una aguja y paciencia y está muy bonita,mejor de lo que se aprecia en la imagen,y la catalogación pues que decir,que no se os escapa ni una,mucahas gracias,un saludo.

Singular y bonita medalla que parece no subimos al medallero, al menos no hay enlace..
Gracias amigo insvlano por la leyenda y recordatorio.

saludos cordiales
tesayma