San Andres Avelino / Oración, S. XVIII

olaa amigoss!!
aqui os dejo esta medalla para identificar ya que me parece curiosa..
solo tengo estas fotos y no dispongo de medidas..cuando vuelva de vacaciones lo corrigo..
espero que os guste,la patina verde esta preciossa y a pesar del degaste devocional de donde rozara(supongo que en el pecho de quien la llevase)me gusta mucho..
saludos y gracias
[img][/img]
[img][/img]

Hola Hugo. El anverso de tu medalla corresponde a San Andrés Avelino, poco antes del momento de su muerte y el reverso una oración contra la apoplejía:
POR
INTERCESION (DE)
S. ANDRES AVELINO
APOPLÉJICO
(CUYA) ENFERMEDAD LE DIÓ
UNA SÚBITA E
IMPREVISTA
MUERTE
LÍBRANOS
SEÑOR

El texto anterior es traducción del impagable MN, que describe perfectamente una medalla parecida, de Tesayma, en ESTE POST
Saludos

Amigo Hugo:
Ya que Julius te la identifica y tiene el detalle de traducirte la inscripción del reverso, dado que la presento en un muy buen estado de conservación como la nº 340 del catálogo de mi libro, voy a emplear unos minutos en transcribirte literalmente el contenido de la misma en latín dentro de lo que denomino cartela con espiral (o voluta) barroca rematada por una cruz:
PER/ INTERCESSIONE/ ANDR. AVELLINI/ APOPLETICO/ MORBO CORREPTI/ A SVBITANEA ET/ IMPROVISA/ MORTE/ LIB. NOS/ DNE

Confío que tal dato sino lo tenías te resulte de alguna utilidad. Recibe un cordial saludo.

P. D. : Como de momento no aportas algunos otros datos como medidas, peso,...solo decirte lo que quizás conoces ya bien, en el sentido de que dependiendo de la supericie o tamaño del campo de la medalla, así suele venir de explícita la inscripción (muy detallada frente a con meras iniciales de algunas o muchas de sus palabras).

muchas gracias compañeros!!
fernando donde me podria acer con su libro??
saludos y muchas gracias

Hola Hugo, bonita medalla y preciosa la pátina verde-oliva ...
Respecto al libro de D. Fernando, que andará de finde aquí puedes informarte https://www.cruces-medallas.com/t6433-oferta-libro-medallistica-burgalesa-autor-fernando-sainz-varona

un cordial saludo
Mn

Buenos días Hugo: Me preguntas por la forma de como hacerte con mi libro y este amable a la par que servicial compañero que es Mn, entendiendo creo que te referías a Medallística Burgalesa que es el que lleva dos meses publicitado en nuestro foro, te facilita un enlace relativo al mismo. Yo más bien entiendo por el contexto donde se desarrolla la conversación en "éste post relativo a tu medalla sobre SAN ANDRES AVELINO", lo que tu deseas es hacerte con mi otro libro "La Medalla de Devoción en Europa entre los siglos XVI y XIX" que estando concluído desde Septiembre de 2.008, lamentablemente no he podido publicar todavía pues la única gestíón que hice para obtener financiación o una importante subvención a tal efecto ante una Insdtitución, se me torció como consecuencia de la crisis, por lo que al ir la situación económica despues mucho a peor, desistí de hacer otros intentos de obtener esa necesaria ayuda económica para un gasto cifrado entoces en torno a los 15.000 euros; tengo el firme propósito si la cosa mejora un poco de en Enero de 2.013 volver a la carga, intentándolo de nuevo.

Ahora bien si te refieres a la Medallísitica Burgalesa entra a la página que lo publicita en el Foro (imagino que es a la que te remite Mn), clicando sobre la portada del mismo ubicada debajo de la columnita móvil "últimos temas", te miras bien el contenido (cálculo "a bote prontoo" que de 400 medallas, hay unas 175 de tema religioso y de devoción), consideras si te apetece e interesa tenerlo como ya lo poseen otros compañeros, y medainte dun MP me facilitas tu dirección postal y yo te lo enviaría contrarembolso. Tu tienes la palabra. Que más quisiera yo que haber publicado o estar a punto de hacerlo con el otro que contiene 556 medallas y no menos de 25 objetos también devocionales (Cruces, crucifijos, rosarios, relicarios, etc.).
En todo caso y dado que veo que por tu veteranía en el Foro tienes acceso a los diferentes apartados, sino lo has hecho ya, te animo a que entres en el de Bibliografía debajo del "Estudiios propios....", y leas algunas intervenciones mías de entre los pasados 5 y 11 de Febrero, donde facilito el Indice de mi libro "non publicato", creo algo de Bibbliografía, etc. Quedo a la espera de tus noticias por MP mejor, para no interferir con cosas más particulares el Foro general como ahora estoy haciendo yo para darte una respuesta que espero sea más que suficiente para lo que has preguntado. Cordiales saludos, también a Mn por supuesto.